-
1 Flußschiffahrt
речное судоходствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Flußschiffahrt
-
2 Flußschiffahrt
речное судоходство -
3 Binnenschiffahrt
сущ.1) общ. речное судоходство, судоходство по внутренним водам, судоходство по внутренним водным путям2) тех. озёрно-речное судоходство3) юр. внутреннее судоходство4) ВМФ. судоходство по рекам и озёрам -
4 Stromschiffahrt
-
5 Binnenverkehr
сущ.1) общ. движение по внутренним видным путям, речное судоходство, сообщение по внутренним видным путям, транспортное сообщение внутри страны, судоходство по внутренним водным путям, внутреннее обращение (товаров), внутреннее транспортное сообщение2) тех. перевозки внутри страны3) стр. внутригородской транспорт4) экон. внутренний транспорт, внутреннее сообщение, внутренние перевозки, движение по внутренним водным путям, обращение товаров в пределах одной страны, сообщение по внутренним водным путям5) ВМФ. внутреннее судоходство -
6 Binnenverkehr
внутреннее судоходстворечное судоходствосудоходство по внутренним водным путям -
7 Binnenschiffahrt
f озёрно-речное судоходство; внутреннее судоходство, судоходство по внутренним водным путямNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Binnenschiffahrt
-
8 Binnenschifffahrt
f внутреннее судоходство с.; озёрно-речное судоходство с.; судоходство с. по внутренним водным путямNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Binnenschifffahrt
-
9 Stromfahrt
сущ.судостр. речное плавание, речное судоходство -
10 Flußverkehr
mречное судоходство; речной транспорт; речное сообщение -
11 Flussdampfschifffahrt
сущ.судостр. речное паросудоходство, речное судоходствоУниверсальный немецко-русский словарь > Flussdampfschifffahrt
-
12 Flußfahrt
-
13 Flußverkehr
сущ.1) общ. речной путь сообщения2) воен. речные перевозки3) тех. речное сообщение, речное судоходство, речной транспорт -
14 Flußverkehr
m речное сообщение с.; речное судоходство с.; речной транспорт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flußverkehr
-
15 Binnenschifffahrt
ст орф - Binnenschiffahrtf <-> судоходство по внутренним водным путям, речное судоходство -
16 Flußschiffahrt
fплавание по внутренним водным путям; речное судоходство -
17 речной
речное судоходство — Flußschiffahrt f, Binnenschiffahrt f ( при переносе -schiff-fahrt) -
18 речной
речной Fluß...; Storm...; Binnen(wasser)... речное судоходство Flußschiffahrt f, Binnenschiffahrt( при переносе -schiff-fahrt) f речной трамвай kleines Fahrgastschiff( im innerstädtischen Verkehr) -
19 Relaisverkehr
-
20 Flußschiffahrt
fречное судоходство, речная навигацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flußschiffahrt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СУДОХОДСТВО — (Navigation) использование водных путей для перевозки пассажиров и грузов. Различают судоходство речное и морское. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Судоходство … Морской словарь
СУДОХОДСТВО — СУДОХОДСТВО, а, ср. Плавание судов 2. Морское, речное с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
судоходство — а; ср. Плавание судов (по рекам, морям и т.п.). Морское, речное с. С. по Волге. Правила судоходства … Энциклопедический словарь
судоходство — а; ср. Плавание судов (по рекам, морям и т.п.) Морское, речное судохо/дство. Судохо/дство по Волге. Правила судоходства … Словарь многих выражений
Восточно-Сибирское речное пароходство — Тип ОАО Год основания 1885 [1] Расположение … Википедия
Ленское объединённое речное пароходство — Тип ОАО Год основания 1894 … Википедия
Течение (речное) — Схема течений реки: 1 верхнее, 2 среднее, 3 нижнее. У этого термина существуют и другие значения, см. Течение. Течение движение воды … Википедия
Паровое судоходство — Возникновение парового судоходства относится к последним десятилетиям XVIII в., когда изобретатели во многих странах Запада разрабатывали проекты первых паровых судов, имевших в качестве рабочего устройства, обеспечивающего ход судна, весла, а… … Всемирная история. Энциклопедия
Социалистическая Федеративная Республика Югославия — сербохорв. Социјалистичка Федеративна Република Југославија/ Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija словен. Socialistična Federativna Republika Jugoslavija макед. Социјалистичка Федеративна Република Југославија … Википедия
Сиверсов канал — Вход в Сиверсов канал со стороны Волхова … Википедия
Вторая Югославия — Социалистическая Федеративная Республика Югославия Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija Социјалистичка Федеративна Република Југославија Socialistična Federativna Republika Jugoslavija ← … Википедия